Category Archives: Fr. Geary’s Weekly Letter

Dear Parishioners of St. James: Praised be Jesus Christ! The month of May is traditionally dedicated to the Blessed Virgin Mary. She is the Mother of God and the Mother of the Church. Mary’s divine motherhood disposed her, by God’s design, to be the Mother of all believers. On this day when we remember ourContinue reading “Fr. Geary’s Letter for 5-14-23”

¡Alabado sea Jesucristo! Jesús dijo de sí mismo: “Yo soy el camino, la verdad y la vida.  Nadie viene al Padre sino por mí” (Jn 14:6).  Jesús no solo nos mostró el camino al cielo, Él es el camino.  Jesús es la puerta, el único que puede salvar, la piedra angular de nuestra casa espiritual,Continue reading “Carta de P. Geary, 5-7-2023 – Español”

Dear Parishioners of St. James: Praised be Jesus Christ! Jesus said of Himself: “I am the way and the truth and the life.  No one comes to the Father except through me” (Jn. 14:6).  Jesus not only showed us the way to heaven, He is the way.  Jesus is the gate, the only One whoContinue reading “Fr. Geary’s Letter, 5-7-2023”

¡Alabado sea Jesucristo! La voz de Jesús es la voz del Buen Pastor. Él es el camino, la verdad y la vida; nadie viene al Padre sino por medio de Él (Jn. 14:6).  Jesús se llama a sí mismo la puerta, lo que significa que es sólo a través de Él que somos salvos. Nadie niContinue reading “Carta de P. Geary, 4-30-2023 – Español”

Dear Parishioners of St. James:             Praised be Jesus Christ!             The voice of Jesus is the voice of the Good Shepherd. He is the way and the truth and the life; no one comes to the Father except through Him (Jn. 14:6).  Jesus calls Himself the gate signifying that it is only through HimContinue reading “Fr. Geary’s Letter, 4-30-2023”

Dear Parishioners of St. James:                  Christ is Risen, Alleluia!  God is in the Holy Mass! Every day Christians gather to celebrate the Sacred Mysteries of the passion, death, resurrection, and ascension of Jesus Christ, God in the flesh. He is calling all mankind to find Him, Victor over death and hell, Jesus Christ our Lord.   The HolyContinue reading “Fr. Geary’s Letter, 4-23-2023”

¡Cristo ha resucitado, Aleluya!   ¡Dios está en la Santa Misa! Todos los días los cristianos se reúnen para celebrar los sagrados misterios de la pasión, muerte, resurrección y ascensión de Jesucristo, Dios en carne propia. Él está llamando a toda la humanidad a encontrarlo, vencedor sobre la muerte y el infierno, Jesucristo nuestro Señor.   La SantaContinue reading “Carta de P. Geary, 4-23-2023 – Español”

¡Jesucristo ha resucitado, Aleluya!  Hoy es el Domingo de la Divina Misericordia. Nuestro Señor Jesucristo dio un mensaje de extraordinaria misericordia a toda la humanidad a una hermana religiosa en Polonia en la década de 1930. Jesús pidió que el domingo después de Pascua se celebrara solemnemente en honor a su misericordia ilimitada. Su mensajeContinue reading “Carta de P. Geary, 4-16-2023 – Español”

Dear Parishioners of St. James:      Jesus Christ is Risen, Alleluia!      Today is Divine Mercy Sunday.  Our Lord Jesus Christ gave a message of extraordinary mercy to all mankind to a religious sister in Poland in the 1930s.  Jesus asked that the Sunday after Easter be celebrated solemnly in honor of His limitless mercy. Continue reading “Fr. Geary’s Letter, 4-16-2023”

Dear Parishioners of St. James:               Jesus Christ is risen, alleluia!               The Son of God defeated death and hell by rising triumphantly from the grave. The Lord loves us so much that He became man to give us union with Him through His life, death, and resurrection.  In Him we live, in Him we die,Continue reading “Fr. Geary’s Letter, 4-9-2023”

¡Jesucristo ha resucitado, aleluya!  El Hijo de Dios derrotó a la muerte y al infierno resucitando triunfalmente de la tumba. El Señor nos ama tanto que se hizo hombre para darnos unión con Él a través de Su vida, muerte y resurrección.  En Él vivimos, en Él morimos, en Él resucitamos, ¡aleluya!  Ahora podemos vivir una vidaContinue reading “Carta de P. Geary, 4-9-2023 – Español”

Estimados feligreses de la Parroquia de Santiago Apóstol:    ¡Alabado sea Jesucristo!  Bienvenidos a la Semana Santa, el tiempo en que la Iglesia expresa el misterio pascual de manera rica en la sagrada liturgia. El Domingo de Ramos comienza esta semana cuando recordamos la entrada triunfal de Jesús en la ciudad santa de Jerusalén. El JuevesContinue reading “Carta de P. Geary, 4-2-2023 – Español”

Dear Parishioners of St. James:                  Praised be Jesus Christ!                  Welcome to Holy Week, the time when the Church expresses the Paschal Mystery in rich fashion in the sacred liturgy. Palm Sunday begins this week as we recall Jesus’ triumphant entrance into the holy City of Jerusalem. Holy Thursday makes present the Last Supper and theContinue reading “Fr. Geary’s Letter, 4-2-2023”

Dear Parishioners of St. James:                  Praised be Jesus Christ!                  The raising of Lazarus from the dead was a stupendous miracle. Death had always been final; it would be sheer madness to hope that your loved one could come back to life after having died. But Jesus is the resurrection and the life. By simply sayingContinue reading “Fr. Geary’s Letter, 3-26-2023”

¡Alabado sea Jesucristo!   La resurrección de Lázaro de entre los muertos fue un milagro estupendo. La muerte siempre había sido definitiva; sería una locura esperar que su ser querido pueda volver a la vida después de haber muerto. Pero Jesús es la resurrección y la vida. Simplemente diciendo las palabras, Cristo puede traer a losContinue reading “Carta de P. Geary, 3-26-2023 – Español”

Estimados feligreses de la Parroquia de Santiago Apóstol: ¡Alabado sea Jesucristo!El pecado nos ciega de ver a Dios como Él realmente es y a nosotros mismos como realmente somos. Jesús enseña que si admitimos nuestros pecados (nuestra ceguera), entonces se nos dará la vista adecuada. Pero si decimos que nuestra vista está bien (es decir,Continue reading “Carta de P. Geary, 3-19-2023 – Español”

Dear Parishioners of St. James:                  Praised be Jesus Christ!                  Sin blinds us from seeing God as He really is and    ourselves as we really are. Jesus teaches that if we admit our sins (our blindness), then we will be given proper sight. But if we say that our sight is fine (that is, if we denyContinue reading “Fr. Geary’s Letter, 3-19-2023”

Dear Parishioners of St. James:             Praised be Jesus Christ!             We have some great news:  Next month our church debt will be paid off!  Praise the Lord!  By God’s grace and your generosity, our parish has finally paid off the loan for our expanded church completed and dedicated on December 18, 2014.   Since weContinue reading “Fr. Geary’s Letter, 3-12-2023”

Estimados feligreses de la Parroquia de Santiago Apóstol:   ¡Alabado sea Jesucristo!  Tenemos una gran noticia: ¡El próximo mes nuestra deuda de la iglesia será pagada!  ¡Alabado sea el Señor!  Por la gracia de Dios y su generosidad, nuestra parroquia finalmente ha pagado el préstamo para nuestra iglesia ampliada terminada y dedicada el 18 de diciembre de 2014.   Continue reading “Carta de P. Geary, 3-12-2023 – Español”

Dear Parishioners of St. James: Praised be Jesus Christ, our newborn King! During the Christmas Season, we celebrate the solemnity of Mary, the Mother of God. Our Lady gave birth to a divine Person, our Lord and Savior Jesus Christ. Mary, born in time as a mortal, gave birth to the timeless Second Person ofContinue reading “Fr. Geary’s Bulletin Article-1-1-23”