Carta de P. Geary, 10-18-2020 – Español

Estimados feligreses de Santiago:                 ¡Alabado sea Jesucristo!                 El mes de octubre nos hace recordar la aparición y milagro final de la Virgen en Fátima, Portugal, el 13 de octubre de 1917.  Ella advirtió sobre las terribles consecuencias para la Iglesia y el mundo por no hacer caso a su mensaje de penitencia, oraciónContinue reading “Carta de P. Geary, 10-18-2020 – Español”

Carta de P. Geary, 10-11-2020 – Español

Estimados feligreses de la parroquia de Santiago Apóstol:                 ¡Alabado sea Jesucristo!                 La Iglesia designa al mes de octubre como el mes del Santísimo Rosario.  Aunque debemos rezar el Rosario diariamente (y no sólo en octubre), el mes conmemora la gran victoria naval cristiana el 7 de octubre en Lepanto, Italia en 1571 contraContinue reading “Carta de P. Geary, 10-11-2020 – Español”

Fr. Geary’s Letter, 10-11-2020

Dear Parishioners of St. James: Praised be Jesus Christ! The Church designates October as the month of the Most Holy Rosary.  While we should pray the Rosary daily (and not just in October), the month commemorates the great Christian naval victory on October 7th in Lepanto, Italy in 1571 against great odds as the PopeContinue reading “Fr. Geary’s Letter, 10-11-2020”

Carta de P. Geary, 10-4-2020 – Español

Estimados feligreses de la parroquia de Santiago Apóstol: ¡Alabado sea Jesucristo! ¿Sabían que nuestra parroquia está en medio de una campaña para recaudar fondos para eliminar nuestra deuda? ¡Bueno, lo estamos!  Muchos feligreses ya se han comprometido y se invita a aun más parroquianos a unirse a nuestro esfuerzo. Necesitamos mucha más gente para unirseContinue reading “Carta de P. Geary, 10-4-2020 – Español”

Carta de P. Geary, 9-27-2020 – Español

Estimados feligreses de la Parroquia de Santiago Apóstol:                 ¡Alabado sea Jesucristo!      Nunca es demasiado tarde para decir “sí” a Dios. Tal vez le hemos dicho ‘no’ por muchos años. Tal vez hemos tratado de complacer a los demás antes de complacer a Dios. Tal vez tengamos miedo de lo que decir “sí” aContinue reading “Carta de P. Geary, 9-27-2020 – Español”

Carta de P. Geary, 9-20-2020 – Español

Estimados feligreses de la Parroquia de Santiago Apóstol: ¡Alabado sea Jesucristo! Justamente antes de que comenzaran los aislamientos por el Covid-19 en marzo de este año, nuestra Parroquia estaba lista para iniciar una campaña de reducción de deuda para pagar el préstamo para nuestra iglesia recién ampliada. Habíamos planeado hacer un gran evento de inicioContinue reading “Carta de P. Geary, 9-20-2020 – Español”

Carta de P. Geary, 9-13-2020 – Español

Estimados feligreses de la Parroquia de Santiago Apóstol: ¡Alabado sea Jesucristo! Perdonar a otras personas es una de las cosas más difíciles de hacer. Sin embargo, damos por supuesto el perdón de Dios hacia nosotros. El Señor murió en la Cruz para redimirnos de todos nuestros pecados. Si caemos de rodillas y le rogamos perdón,Continue reading “Carta de P. Geary, 9-13-2020 – Español”

Carta de P. Geary, 9-6-2020 – Español

Estimados feligreses de la Parroquia de Santiago Apóstol:                 ¡Alabado sea Jesucristo!                 Jesús toca un tema delicado este domingo en el Evangelio.  ¿Cómo debes corregir a alguien que ha pecado contra ti?  Cuando pensamos en todos los temas que el Hijo de Dios tocó durante Su ministerio público, puede parecer extraño que haya dedicadoContinue reading “Carta de P. Geary, 9-6-2020 – Español”

Fr. Geary’s Letter, 8-23-2020

Dear Parishioners of St. James: Praised be Jesus Christ! The promises of Jesus are trustworthy because He is God Himself. Jesus promised that the gates of hell shall not prevail against His Church (cf. Mt. 16:18). He instituted His Church, the Catholic church, upon the rock of St. Peter and his successors. The Pope isContinue reading “Fr. Geary’s Letter, 8-23-2020”

Carta de P. Geary, 8-23-2020 – Español

Estimados feligreses de la Parroquia de Santiago Apóstol:                 ¡Alabado sea Jesucristo!                 Las promesas de Jesús son confiables porque Él mismo es Dios. Jesús prometió que las puertas del infierno no prevalecerán contra Su Iglesia (véase. Mt 16,18). Instituyó a Su Iglesia, la iglesia católica, sobre la roca de San Pedro y sus sucesores. El PapaContinue reading “Carta de P. Geary, 8-23-2020 – Español”

Carta de P. Geary, 8-16-2020 – Español

Estimados feligreses de la Parroquia de Santiago Apóstol:                 ¡Alabado sea Jesucristo!                 Jesús fue enviado por el Padre para expulsar el poder de Satanás, espíritu del mal, para rescatar al hombre del reino de las tinieblas, y llevarlo al esplendor de Su reino de luz.  Estas palabras similares se toman del exorcismo pre-bautismal de un niñoContinue reading “Carta de P. Geary, 8-16-2020 – Español”

Fr. Geary’s Letter, 8-9-2020

Dear Parishioners of St. James: Praised be Jesus Christ! On August 4th the Church celebrated the feast day of St. John Vianney, patron saint of priests. God gave him the extraordinary gifts of reading people’s souls and performing miracles. His holy life underscores the dignity of the priesthood which Our Lord Jesus Christ instituted onContinue reading “Fr. Geary’s Letter, 8-9-2020”

Carta de P. Geary, 8-9-2020 – Español

Estimados feligreses de la Parroquia de Santiago Apóstol:             ¡Alabado sea Jesucristo!             El 4 de agosto la Iglesia celebró el día de fiesta de San Juan Vianney, el santo patrón de los sacerdotes. Dios le dio a él los dones extraordinarios de leer las almas de las personas y realizar milagros. Su vida santa subrayaContinue reading “Carta de P. Geary, 8-9-2020 – Español”