Carta de P. Geary, 3-19-2023 – Español

Estimados feligreses de la Parroquia de Santiago Apóstol:

¡Alabado sea Jesucristo!El pecado nos ciega de ver a Dios como Él realmente es y a nosotros mismos como realmente somos. Jesús enseña que si admitimos nuestros pecados (nuestra ceguera), entonces se nos dará la vista adecuada. Pero si decimos que nuestra vista está bien (es decir, si negamos nuestros pecados), entonces nuestros pecados permanecen. Jesús lo dijo perfectamente: “Vine a este mundo para juicio, para que los que no ven vean, y los que ven se vuelvan ciegos” (Jn 9:39). Jesús instituyó el Sacramento de la Penitencia para que nuestra vista espiritual pudiera ser restaurada después de confesar nuestros pecados. No podemos ser perdonados si no admitimos nuestra ceguera. “Si decimos: ‘Estamos sin pecado’, nos engañamos a nosotros mismos, y la verdad no está en nosotros. Si reconocemos nuestros pecados, él (Dios) es fiel y justo y perdonará nuestros pecados y nos limpiará de toda maldad. Si decimos: ‘No hemos pecado’, lo hacemos mentiroso, y su palabra no está en nosotros”. (1 Jn. 1:8-10).El miércoles 29 de marzo, sacerdotes estarán disponibles de 8:00 am a 6:00 pm en la Iglesia de St. James para escuchar confesiones de todos los que quieren el perdón de Dios. Este día extraordinario es especialmente para aquellos que han estado lejos del Sacramento de la Penitencia durante un año o más (aquellos que vienen regularmente deben permitir que otros se confiesen en este día especial para no desalentar a los penitentes al ver largas filas al entrar en la iglesia). Los exámenes de conciencia estarán disponibles en la entrada para ayudar a los penitentes a hacer una confesión completa de sus pecados para experimentar la infinita misericordia y el amor de Dios.Se recomienda la recepción regular de la misericordia de Dios en el Sacramento de la Penitencia para todos para que nuestra visión espiritual siempre sea nítida. Animen a aquellos que conocen que estén lejos de la gracia de Dios para que puedan regresar a la casa de nuestro Padre el día 29. El Señor los espera en el sacramento de la misericordia para mostrarles su amor y restaurarlos a su luz.Que Dios los bendigaP. Geary

Published by St. James, Belvidere

Saint James Catholic Church, Belvidere, IL