We continue our reflections on the Nicene Creed that we pray almost every Sunday and Holyday.
I came across this from St. Cyril of Jerusalem (315-386). He writes in part: “In learning and professing the faith, you must accept and retain only the Church’s present tradition, confirmed as it is by the Scriptures. Although not everyone is able to read the Scriptures, some because they have never learned to read, others because their daily activities keep them from such study, still so that their souls will not be lost through ignorance, we have gathered together the whole of the faith in a few concise articles.
“Now I order you to retain this creed for your nourishment throughout life and never to accept any alternative, not even if I myself were to change and say something contrary to what I am now teaching, not even if some angel of contradiction, changed into an angel of light, tried to lead you astray. For even if we, or an angel from heaven, should preach to you a gospel contrary to that which you have now received, let him be accursed in your sight.”
We say: “I believe in ONE God…” That might seem obvious: ONE God.
The heart of the spiritual life is to love God and then to love everything else for the sake of God. But we sinners, as St. Augustine said, fall into the trap of loving the creature and forgetting the Creator. That’s when we get off the rails. We treat something less than God as God—and trouble ensues. God must be loved first and last—and everything else in our lives has to find its meaning in relation to him.
When the Creed was written, as we will see, there was controversy as to whether the Trinity consisted in three Gods or ONE God in three Divine Persons. There was and is the issue even today that some people believe there are demi-gods (minor deities that are offspring of God and a human) floating around.
We also have heard many sermons about being sincere with ourselves about what keeps us loving the ONE God above ALL things.
So….to say that we believe in ONE God says more than we might have initially thought.
Continuamos nuestras reflexiones sobre el Credo de Nicea que rezamos casi todos los domingos y días festivos.
Lo encontré los siguiente de parte de San Cirilo de Jerusalén (315-386). Escribe en parte: “Al aprender y profesar la fe, deben aceptar y retener sólo la tradición actual de la Iglesia, confirmada como está por las Escrituras. Aunque no todos son capaces de leer las Escrituras, algunos porque nunca han aprendido a leer, otros porque sus actividades diarias les impiden tal estudio, sin embargo, para que sus almas no se pierdan por ignorancia, hemos reunido toda la fe en unos pocos artículos concisos.
“Ahora les ordeno que conserven este credo para su alimento durante toda la vida y que nunca acepten ninguna alternativa, ni siquiera si yo mismo cambiara y dijera algo contrario a lo que ahora estoy enseñando, ni siquiera si algún ángel de contradicción, transformado en ángel de luz, tratara de extraviarte. Porque, aunque nosotros, o un ángel del cielo, les anunciare un evangelio contrario al que ahora han recibido, sea anatema delante de Uds”.
Decimos: “Creo en UN SOLO Dios…” Eso puede parecer obvio: UN SOLO Dios.
El corazón de la vida espiritual es amar a Dios y luego amar todo lo demás por amor a Dios. Pero nosotros, pecadores, como decía san Agustín, caemos en la trampa de amar a la criatura y olvidar al Creador. Ahí es cuando nos descarrilamos. Tratamos a algo menos que a Dios como Dios, y se producen problemas. Dios debe ser amado primero y último, y todo lo demás en nuestras vidas tiene que encontrar su significado en relación con él.
Cuando se escribió el Credo, como veremos, hubo controversia en cuanto a si la Trinidad consistía en tres Dioses o en UN SOLO Dios en tres Personas Divinas. Había y sigue existiendo el problema incluso hoy en día de que algunas personas creen que hay semidioses (deidades menores que son descendientes de Dios y un humano) flotando por aquí o allá.
También hemos escuchado muchos sermones sobre la necesidad de ser sinceros con nosotros mismos acerca de lo que nos mantiene amando al ÚNICO Dios sobre TODAS las cosas.
Así que…. decir que creemos en UN SOLO Dios dice más de lo que podríamos haber pensado inicialmente.
Saint James Catholic Church 