Category Archives: Fr. Geary’s Weekly Letter

Estimados feligreses de la Parroquia de Santiago Apóstol: ¡Alabado sea Jesucristo! Ahora estamos en la temporada penitencial de Cuaresma. Estos cuarenta días de penitencia y fortalecimiento espiritual reflejan los cuarenta días de Nuestro Señor Jesucristo en el desierto donde fue tentado por el diablo.  Nuestro Señor se permitió ser tentado para ganar las gracias queContinue reading “Carta de P. Geary, 2-21-2021 – Español”

Dear Parishioners of St. James: Praised be Jesus Christ! This year dedicated to St. Joseph allows us to consider his virtues as a model husband to the Blessed Virgin Mary as written of by Father Donald H. Calloway in his book Consecration to St. Joseph (Marian Fathers of the Immaculate Conception, 2020).  Sacred Scripture callsContinue reading “Fr. Geary’s Letter, 2-14-2021”

Estimados feligreses de Santiago: ¡Alabado sea Jesucristo! Este año dedicado a San José nos permite considerar sus virtudes como marido modelo de la Santísima Virgen María, tal como lo escribió el Padre Donald H. Calloway en su libro Consecration to St. Joseph (Padres marianos de la Inmaculada Concepción, 2020).  La Sagrada Escritura llama a San JoséContinue reading “Carta de P. Geary, 2-14-2021 – Español”

Praised be Jesus Christ! Our Holy Father, Pope Francis, dedicated this year to St. Joseph.  For the next several weeks we will examine his many virtues in order to learn from his saintly example.   My reflections are based on a new book called Consecration to St. Joseph written by Fr. Donald H. Calloway, MICContinue reading “Fr. Geary’s Letter, 2-7-2021”

¡Alabado sea Jesucristo! Nuestro Santo Padre, el Papa Francisco, dedicó este año a San José.  Durante las próximas semanas examinaremos sus muchas virtudes para aprender de su santo ejemplo.   Mis reflexiones se basan en un nuevo libro llamado Consecration to St. Joseph escrito por el P. Donald H. Calloway, MIC (Marian Press, Stockbridge, MA, 2020). Continue reading “Carta de P. Geary, 2-7-2021 – Español”

Dear Parishioners of St. James: Praised be Jesus Christ! The recent events in Washington, D.C. and the elections that preceded them have shaken us. Few Americans trust our government, and many have taken to violence to express their frustration. My words are not an attempt to throw in my hat with other political voices whoContinue reading “Fr. Geary’s Letter, 1-17-2021”

Estimados feligreses de la Parroquia de Santiago Apóstol:                 ¡Alabado sea Jesucristo! Los recientes acontecimientos en Washington, D.C. y las elecciones que los precedieron nos han perturbado.  Pocos estadounidenses confían en nuestro gobierno, y muchos han llegado a la violencia para expresar su frustración.  Mis palabras no son un intento de meterme con otras vocesContinue reading “Carta de P. Geary, 1-17-2021 – Español”

Dear Parishioners of St. James: Praised be Jesus Christ! Our Savior Jesus Christ submitted to be baptized not to be made holy but to make the waters holy.  The Sacrament of Baptism applies the forgiveness of sins wrought on the Cross.  Original Sin is wiped away, the gates of Heaven are opened and we becomeContinue reading “Fr. Geary’s Letter, 1-10-2021”

Estimados feligreses de la Parroquia de Santiago Apóstol:                 ¡Alabado sea Jesucristo!                 Nuestro Salvador Jesucristo se sometió a ser bautizado para no ser santificado, sino para santificar las aguas.  El sacramento del bautismo aplica el perdón de los pecados conseguido en la Cruz.  El pecado original es borrado, las puertas del Cielo se abrenContinue reading “Carta de P. Geary, 1-10-2021 – Español”

Dear Parishioners of St. James:      Praised be Jesus Christ our newborn king!      The Catechism of the Catholic Church states that, “A man and a woman united in marriage, together with their children, form a family.  This institution is prior to any recognition by public authority, which has an obligation to recognize it.  ItContinue reading “Fr. Geary’s Letter, 12-27-2020”

Estimados feligreses de la Parroquia de Santiago Apóstol:      ¡Alabado sea Jesucristo nuestro rey recién nacido!      El Catecismo de la Iglesia Católica afirma que” un hombre y una mujer unidos en matrimonio, junto con sus hijos, forman una familia.  Esta institución es previa a cualquier reconocimiento por parte de la autoridad pública, que tieneContinue reading “Carta de P. Geary, 12-27-2020 – Español”

Dear Parishioners of St. James:      Praised be Jesus Christ!      This Christmas will be unlike any other in our lifetimes.  People are unsure of their plans, caring for sick loved ones, and feeling anxious about the pandemic.  But Christmas will still come on December 25th.  We still must celebrate the Lord’s birth Who cameContinue reading “Fr. Geary’s Letter, 12-20-2020”

Estimados feligreses de la Parroquia de Santiago Apóstol:      ¡Alabado sea Jesucristo!      Esta Navidad será diferente a cualquier otra en nuestras vidas.  La gente no está segura de sus planes, cuidando a sus seres queridos enfermos y sintiéndose ansiosa por la pandemia.  Pero la Navidad seguirá llegando el 25 de diciembre.  En todas maneras  debemosContinue reading “Carta de P. Geary, 12-20-2020 – Español”

Dear Parishioners of St. James: Praised be Jesus Christ! The readings and prayers for Mass this Sunday share one common theme: Rejoice!  “In all circumstances give thanks, for this is the will of God for you in Christ Jesus” (1 Thess. 5:16).  The Lord Jesus is here in the Most Blessed Sacrament of the Eucharist.  Continue reading “Fr. Geary’s Letter, 12-13-2020”

Estimados feligreses de la Parroquia de Santiago Apóstol:                 ¡Alabado sea Jesucristo!                 Las lecturas y oraciones para la Misa de este domingo comparten un tema común: ¡Alégrate!  “En todas las circunstancias den gracias, porque esta es la voluntad de Dios para Uds. en Cristo Jesús” (1 Tes. 5:16).  El Señor Jesús está aquí enContinue reading “Carta de P. Geary, 12-13-2020 – Español”

Dear Parishioners of St. James: Praised be Jesus Christ! Within the Season of Advent the Church celebrates two great feasts in honor of the Blessed Virgin Mary:  The Solemnity of the Immaculate Conception on December 8th and Our Lady of Guadalupe on December 12th. Mary is the Immaculate Conception.  She was conceived in her parents’Continue reading “Fr. Geary’s Letter, 12-06-2020”

Estimados feligreses de la Parroquia de Santiago Apóstol:                 ¡Alabado sea Jesucristo!                 Dentro del tiempo de Adviento la Iglesia celebra dos grandes fiestas en honor a la Santísima Virgen María: La solemnidad de la Inmaculada Concepción el 8 de diciembre y Nuestra Señora de Guadalupe el 12 de diciembre.                 María es la InmaculadaContinue reading “Carta de P. Geary, 12-6-2020 – Español”

Dear Parishioners of St. James: Praised be Jesus Christ! As we begin the Season of Advent the Church directs our minds and hearts to the second coming of Our Lord Jesus Christ to judge the living and the dead.  Themes of preparation and readiness abound in the readings and prayers in the Holy Sacrifice ofContinue reading “Fr. Geary’s Letter, 11-29-2020”

Estimados feligreses de la Parroquia de Santiago Apóstol:                 ¡Alabado sea Jesucristo! Al comenzar el tiempo de Adviento, la Iglesia dirige nuestra mentes y nuestros corazones a la segunda venida de Nuestro Señor Jesucristo para juzgar a los vivos y a los muertos.  Los temas de preparación y de estar alertos abundan en las lecturasContinue reading “Carta de P. Geary, 11-29-2020 – Español”