Carta de P. Geary, 4-10-2022 – Español

Queridos feligreses de Santiago 

 ¡Alabado sea Jesucristo! 

La Semana Santa comienza hoy con la celebración de la entrada de Jesús en Jerusalén. Jesús sabía que estaría muerto el viernes siguiente, pero permitió que la gente lo aclamara como el Mesías con ramas de palma y gritos de alegría. La Iglesia ofrece ricas celebraciones litúrgicas que marcan la institución del Señor de Su Santísimo Cuerpo y Sangre el Jueves Santo, Su Crucifixión y muerte el Viernes Santo, y Su glorioso triunfo sobre la muerte en la Vigilia Pascual y la mañana del Domingo de Pascua. 

La Misa (bilingüe) de la Cena del Señor se ofrecerá el jueves a las 7:00 p.m.  Vengan al Cenáculo donde Nuestro Señor instituyó el Santísimo Sacramento y confirió el Sacramento del Orden a los apóstoles. Después de la Sagrada Comunión, el sacerdote lleva la Santísima Eucaristía en procesión al altar del reposo mientras marcamos el camino de Jesús hacia el Jardín de Getsemaní, donde oraría y sería traicionado por Judas. Haremos compañía a Nuestro Señor en Su agonía hasta las 10:00 p.m. en silencio. 

La Liturgia de la Pasión del Señor se ofrecerá a la 1:00 p.m. en inglés y a las 7:00 p.m. en español. Se lee la Pasión del Evangelio según San Juan y veneraremos la Cruz, reconociendo la muerte de Nuestro Santísimo Señor para nuestra redención. Salimos de la iglesia en silencio mientras esperamos la celebración de la Resurrección. 

 La Vigilia Pascual (bilingüe) comienza a las 7:00 p.m. con el fuego de Pascua y con los candidatos a la plena comunión uniéndose a la procesión con velas encendidas a  la iglesia oscura. La proclamación de Pascua es cantada por el diácono y las lecturas de las Escrituras recuerdan la historia de la salvación que culminó en la victoria de Nuestro Señor Jesucristo sobre el pecado y la muerte. Los Sacramentos del Bautismo y la Confirmación y la Sagrada Comunión siguen dando la bienvenida a nuevos miembros en el Cuerpo Místico de Cristo. Canciones de regocijo concluyen con aleluyas resonantes.  

Vengan a celebrar la Semana Santa en la Iglesia de Santiago. Ayunen y oren durante estos últimos días para que puedan celebrar la Resurrección del Señor con corazones renovados por los misterios salvadores. 

Dios los bendiga,  P. Geary

Published by St. James, Belvidere

Saint James Catholic Church, Belvidere, IL