Carta de P. Geary, 11-15-2020 – Español

Estimados feligreses de la Parroquia de Santiago Apóstol:

¡Alabado sea Jesucristo!

                La Iglesia dirige nuestra atención a los fieles difuntos en este mes de noviembre.  Cuando nos bautizamos, morimos con Cristo y resucitamos a una nueva vida.  Para aquellos que viven la fe y mueren en el estado de gracia (libre de pecado mortal) los cristianos lo llamamos “quedarse dormidos” porque ya morimos en el Bautismo.  Por lo tanto, reverenciamos los cuerpos de los muertos como santificados por el Bautismo que ahora descansan antes de ser “despertados” en el último día en que el Señor regresará para juzgar a los vivos y a los muertos.

                La Iglesia requiere el entierro de los muertos.  Últimamente hay una tendencia inquietante en la que los cristianos están cremando los cuerpos de sus seres queridos y nunca los entierran.  Esta práctica no tiene cabida en nuestra religión.  Enterramos a los muertos porque Jesús fue enterrado.  Los cristianos imitan a Nuestro Señor en la vida, la muerte y (esperemos) la resurrección.  Nuestros ritos funerarios deben reflejar lo que creemos acerca de Jesucristo y nuestra propia vida en El.

                La Iglesia enseña que el cuerpo, completo e intacto, debe ser enterrado después de la muerte.  Enterramos a nuestros muertos para descansar con la esperanza de que se levantarán de nuevo.  El entierro del cuerpo refleja el simbolismo de la muerte y resurrección de nuestro Señor Jesucristo.  Si bien se permite la cremación, no debe ser elegida como un rechazo de nuestra creencia en la resurrección del cuerpo en el último día.  Incluso si se lleva a cabo la cremación, los restos deben ser enterrados en tierra bendita para que los difuntos reciban las gracias que los vivos pueden ganar para ellos por nuestra piadosa visita a ellos en el cementerio.

                El Papa Francisco ha extendido la recepción de una indulgencia plenaria a todo el mes de noviembre de este año debido a la pandemia.  Cuando visitan a los difuntos en un cementerio y oran por su descanso eterno (con oraciones para el Santo Padre y la Confesión Sacramental y la Comunión dentro de unas 2 semanas después de la visita) pueden recibir hasta un plenario (completo) remisión del castigo temporal debido al pecado.  La indulgencia puede ser recibida por sí mismo u ofrecida por los fieles difuntos.

                Por favor, no se olviden de orar por los difuntos durante este mes y siempre.  Las almas del Purgatorio cuentan completamente con nuestras oraciones y sacrificios por ellas.  Después de los ritos funerarios de la Iglesia, asegúrense de que nuestros seres queridos difuntos reciban todas las gracias necesarias para entrar en el Cielo desde el tesoro de la Iglesia.  No priven a las almas de su indulgencia necesaria.  Qué todas las almas de los fieles difuntos, por la misericordia de Dios, descansen en paz.

Qué Dios los bendiga,

P. Geary ​

Published by St. James, Belvidere

Saint James Catholic Church, Belvidere, IL