Queridos Parroquianos,
¡Les deseo una buena fiesta de Santiago Apóstol! Este domingo celebramos con nuestra kermés tradicional y luego jueves celebramos junto con toda la Iglesia la fiesta de Santiago que, como patrono principal de la parroquia, se celebra solemnemente. Según una tradición, Santiago era el primer evangelizador de la península ibérica (o sea, España y Portugal) que en ese entonces era el límite del mundo conocido. Jesucristo les había dicho a los apóstoles que se fueran al mundo entero para predicar el evangelio, y los apóstoles le tomaron en serio. Santiago era un hombre normal. Él y su hermano Juan buscaban puestos de honor con Jesús quien les enseñaba en seguida que el único camino al Reino del Padre se corre a través del beber del mismo Cáliz de Jesucristo, que es un camino de dolor y sacrificio.
Los demás apóstoles se indignaron de los dos, pero en realidad ellos también buscaban los mismos honores. Entonces Jesucristo les enseñaba a todos diciendo, “El Hijo del hombre ha venido no a ser servido sino a servir, y para dar su vida en rescate de muchos.” Esto resume el deseo de cada apóstol verdadero – servir a los demás hasta la muerte. Santiago aprendió bien pues tuvo el honor de ser el primer apóstol martirizado, el primero en beber del mismo Cáliz del Señor. Me da pena no poder estar con Uds en la fiesta de Santiago pues había reservado mi vacación antes de saber de mi cambio a esta parroquia. Sin embargo, les tendré muy presentes en la fiesta de Santiago, comenzando con la celebración de la Misa por Uds y todas sus intenciones. ¡Que tengan buena fiesta!
P. Timothy
Saint James Catholic Church 